mi comienzo
Estructura familiar, punto de entrada difícil
Consideré a Polonia como un próximo país adecuado. A primera vista, los datos parecían limpios y, sobre todo, fáciles de usar. El sistema me recordó al Servicio Meteorológico Alemán, así que supuse que sólo necesitaría hacer pequeños ajustes en mi descargador y mapeador.
Sin embargo, durante la investigación apareció rápidamente el primer obstáculo conocido: faltaban traducciones, por lo que tuve que trabajar repetidamente con un traductor en las descripciones polacas. El verdadero problema, sin embargo, no era el idioma sino la forma en que se distribuía la información básica de la estación.
Metadatos de la estación
Datos básicos de la estación como rompecabezas
Los metadatos de las estaciones meteorológicas polacas se distribuyeron en varias fuentes. Tres informes en PDF disponibles contienen diferentes grupos de estaciones junto con sus identificadores cortos KOD. Las estaciones climáticas están listadas en mapa_zawartosci_klimat.pdf, las estaciones de precipitación en mapa_zawartosci_opad.pdf y las estaciones sinópticas en mapa_zawartosci_synop.pdf. Ninguna de estas fuentes por sí sola proporcionó toda la información que necesitaba para Crónica Climática.
Además, wykaz_stacji.csv vincula la identificación larga de la estación de nueve dígitos con los códigos cortos, mientras que kody_stacji.csv contiene más detalles como la elevación y el año de fundación. Por lo tanto, tuve que juntar la información como si fuera un rompecabezas y además investigar detalles individuales en línea. Ningún país previamente procesado me había mantenido ocupado durante tanto tiempo simplemente recopilando información básica de la estación.
Con la ayuda de la IA, la información dispersa podría eventualmente fusionarse comparativamente bien. Por lo tanto, el área de descargas a continuación ofrece ahora una lista de estaciones en gran parte fusionada para uso gratuito. Sin embargo, aún faltan unos 1000 valores de elevación, ya que no pude encontrar un conjunto de datos completo, fácil de utilizar y al mismo tiempo fiable.
Además, los datos recopilados de la estación están disponibles sin encabezados. Primero tuve que encontrar una forma útil de procesar esto también: solucionable en principio, pero en realidad un trabajo extra innecesario y especialmente complicado dada la investigación y la barrera del idioma.
Datos diarios y valores mensuales
Una vez que desaparecieron los datos mensuales, el procesamiento se volvió verdaderamente complejo
Otro problema son los datos mensuales de Polonia: ya no están disponibles desde 2024; Según la información disponible, existen problemas técnicos. Los problemas parecen ser graves, lo que también se ve en el gráfico de recuento de estaciones, que por primera vez cayó bruscamente en 2015 y, a partir de 2024, en parte ya no estaba disponible.
Esto me obligó a abordar un área que inicialmente quería evitar:
calculando yo mismo los valores mensuales a partir de los datos diarios. Los volúmenes de datos son grandes, los cálculos deben ejecutarse automáticamente y, como descubrí gradualmente, se aplican varias reglas especiales "desagradables" a los archivos polacos a nivel macro para fines de programación. Me quedé estancado en este nivel durante bastante tiempo, ya que necesitaba mis propios scripts de registro adicionales para validar la exactitud de los datos, pero desafortunadamente seguían apareciendo nuevos errores :D.
Los valores vacíos y los campos de estado asociados son particularmente importantes en los datos polacos. Polonia tiene documentado un cambio en el formato de datos y, para mediciones o fenómenos faltantes, eliminó la entrada cero anterior del campo de valor manteniendo intactos los campos de estado.
Una verificación posterior de los archivos diarios reales de las tres áreas IMGW mostró:
el estado 8 significa que falta una medición. El estado 9, por otro lado, puede significar un valor válido de 0 para precipitación, horas de sol y valores de nieve y eventos. Para las temperaturas, la misma reinterpretación sería profesionalmente incorrecta. Los días de capa de nieve también fueron complicados, porque en los archivos examinados no aparecía ningún estado 9, pero sí muchas lagunas reales de estado 8.
Por lo tanto, el asignador ya no lee solo una columna de valores; en su lugar, asigna el valor y el campo de estado W correspondiente como un par para cada esquema de archivo. Sólo después de una evaluación específica del estado se agregan los valores diarios en valores mensuales: el estado 8 siempre produce null, mientras que el estado 9 produce un valor cero válido solo para mensurandos coincidentes. Esto evita que una serie diaria incompleta pase desapercibida como completa debido a un estado mal interpretado.
Estado actual
El cartógrafo de Crónica Climática ya conoce las reglas especiales polacas
La información básica de la estación ahora se ha fusionado hasta un punto en el que puedo trabajar con ella. Lo que permanece abierto son principalmente numerosos valores de elevación. Al mismo tiempo, el mapeador ahora puede manejar archivos de datos sin encabezado y la interpretación de los valores de estado dependiente del campo.
Al convertir los valores diarios, me baso en un resumen de cálculo detallado disponible con los datos de medición. No soy un experto en todas las reglas técnicas de agregación; es por eso que investigué los cálculos e implementé las reglas documentadas automáticamente tan pronto como los datos diarios estuvieran disponibles. Si surgen objeciones técnicas o errores, ajusto el cálculo en consecuencia.
Por lo tanto, Polonia resultó tener mucho más trabajo de lo esperado al principio. La combinación de metadatos de estaciones dispersos, datos mensuales faltantes y reglas de estado dependientes de los mensurandos hicieron que la integración me resultara muy difícil. El avance decisivo es que estos datos ahora se pueden procesar automáticamente en el futuro y que aprendí mucho en el camino. Espero que Polonia no vuelva a cambiar su formato de datos pronto ;D.
Fuentes y material de trabajo.